TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPTEUR NOYAUX CONDENSATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- condensation particle counter
1, fiche 1, Anglais, condensation%20particle%20counter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CPC 1, fiche 1, Anglais, CPC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- condensation nuclei counter 2, fiche 1, Anglais, condensation%20nuclei%20counter
correct
- CNC 3, fiche 1, Anglais, CNC
correct
- CNC 3, fiche 1, Anglais, CNC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A condensation particle counter (CPC) detects individual [aerosol] particles by passing them through a tube with controlled humidity in which the nanoparticles act as condensation nuclei for water. They can be grown to a sufficient size so that each one produces a detectable flash of light when it passes through a focused laser beam and can be counted. 4, fiche 1, Anglais, - condensation%20particle%20counter
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- condensation nucleus counter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compteur de particules de condensation
1, fiche 1, Français, compteur%20de%20particules%20de%20condensation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CPC 1, fiche 1, Français, CPC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compteur de noyaux de condensation 2, fiche 1, Français, compteur%20de%20noyaux%20de%20condensation
correct, nom masculin
- CNC 3, fiche 1, Français, CNC
correct, nom masculin
- CNC 3, fiche 1, Français, CNC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mesure de la concentration en nombre des particules submicroniques dispersées dans l'air repose sur l'utilisation de compteurs de noyaux de condensation (CNC). Ces appareils sont fondés sur la détection optique de particules ayant été artificiellement grossies à la suite de la condensation d'une vapeur adsorbée à leur surface. Ils reportent ainsi en temps réel la concentration en nombre des particules de taille comprise entre quelques nanomètres et quelques micromètres [...] 3, fiche 1, Français, - compteur%20de%20particules%20de%20condensation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de medida
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contador de núcleos de condensación
1, fiche 1, Espagnol, contador%20de%20n%C3%BAcleos%20de%20condensaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo para efectuar mediciones discretas del número de núcleos de condensación. 1, fiche 1, Espagnol, - contador%20de%20n%C3%BAcleos%20de%20condensaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :