TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPTEUR TURBINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metering Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- turbine flowmeter
1, fiche 1, Anglais, turbine%20flowmeter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- turbine flow meter 2, fiche 1, Anglais, turbine%20flow%20meter
correct
- turbine meter 3, fiche 1, Anglais, turbine%20meter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... flow rate measurement is essential in controlling all phases of processing ... One of the most widely used methods is the turbine flowmeter. A turbine rotor is allowed to rotate freely in the moving fluid, and its rotation causes a sudden distortion in the field of a small, powerful magnet located in a sensor unit outside the pipe. This distortion generates an alternating-current voltage that is transmitted to a small computer. The computer analyses this information and calculates and displays the flow rate. 1, fiche 1, Anglais, - turbine%20flowmeter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Compteurs de consommation et débitmètres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- débitmètre à turbine
1, fiche 1, Français, d%C3%A9bitm%C3%A8tre%20%C3%A0%20turbine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compteur à turbine 2, fiche 1, Français, compteur%20%C3%A0%20turbine
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Débitmètre à turbine. [...] le nombre de tours de la turbine est déterminé, pour un angle de pales donné, par la vitesse d'écoulement du fluide, donc par le débit. Pour coder la rotation de la turbine, un aimant permanent [...] est serti dans le rotor. Cet aimant induit une tension alternative dans la bobine [...] montée dans le corps. Chaque période de ce signal représente un volume donné de liquide. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9bitm%C3%A8tre%20%C3%A0%20turbine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metering Instruments
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- turbine water meter
1, fiche 2, Anglais, turbine%20water%20meter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
turbine meter: A water meter of the velocity type used to measure flows of water in a pipeline in large or medium quantities. Not satisfactory for small flows. 2, fiche 2, Anglais, - turbine%20water%20meter
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- turbine water metre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Compteurs de consommation et débitmètres
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compteur à turbine
1, fiche 2, Français, compteur%20%C3%A0%20turbine
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Compteur muni d'une turbine dont la vitesse de rotation est proportionnelle à la vitesse du courant d'eau et, par conséquent, au débit. Ce genre de compteur n'est pas très exact pour les faibles débits, mais il est relativement robuste. 1, fiche 2, Français, - compteur%20%C3%A0%20turbine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Recording and Control Instrumentation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- impeller fan wheel meter 1, fiche 3, Anglais, impeller%20fan%20wheel%20meter
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- compteur à turbine
1, fiche 3, Français, compteur%20%C3%A0%20turbine
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :