TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCENTRE URANIUM APPAUVRI NON IRRADIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2004-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- depleted uranium concentrate 1, fiche 1, Anglais, depleted%20uranium%20concentrate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"LSA-I material" means (a) ores containing naturally occurring radionuclides with a uranium and thorium concentration not greater than two per cent by mass; ... (c) unirradiated thorium or unirradiated natural or depleted uranium concentrates ... 1, fiche 1, Anglais, - depleted%20uranium%20concentrate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- concentré d'uranium appauvri non irradié
1, fiche 1, Français, concentr%C3%A9%20d%27uranium%20appauvri%20non%20irradi%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
matière FAS-I : Selon le cas : a) minerais contenant des radionucléides naturels dont la concentration en uranium et en thorium est d'au plus 2 % en masse; [...] c) concentrés de thorium non irradié ou d'uranium naturel ou appauvri non irradié [...] 1, fiche 1, Français, - concentr%C3%A9%20d%27uranium%20appauvri%20non%20irradi%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2002-02-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
- Chemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unirradiated depleted uranium concentrate
1, fiche 2, Anglais, unirradiated%20depleted%20uranium%20concentrate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"LSA-I material" means (a) ores containing naturally occurring radionuclides with a uranium and thorium concentration not greater than two per cent by mass; ... (c) unirradiated thorium concentrate or unirradiated natural or depleted uranium concentrates ... 1, fiche 2, Anglais, - unirradiated%20depleted%20uranium%20concentrate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations. 2, fiche 2, Anglais, - unirradiated%20depleted%20uranium%20concentrate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Chimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concentré d'uranium appauvri non irradié
1, fiche 2, Français, concentr%C3%A9%20d%27uranium%20appauvri%20non%20irradi%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Matière FAS-I : Selon le cas : a) minerais contenant des radionucléides naturels dont la concentration en uranium et en thorium est d'au plus 2 % en masse; [...] c) concentrés de thorium non irradié ou concentré d'uranium naturel ou appauvri non irradié [...] 1, fiche 2, Français, - concentr%C3%A9%20d%27uranium%20appauvri%20non%20irradi%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur l'emballage et le transport des substances nucléaires. 2, fiche 2, Français, - concentr%C3%A9%20d%27uranium%20appauvri%20non%20irradi%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :