TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONCEPT [10 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2019-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

An agreed notion or idea, normally set out in a document, that provides guidance for different working domains and which may lead to the development of a policy.

OBS

concept: designation and definition standardized by NATO; designation officially approved by the Air Force Terminology Panel.

Français

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Notion ou idée agréée, énoncée, en règle générale, dans un document, qui donne des orientations pour différents domaines de travail et qui peut déboucher sur l'élaboration d'une politique.

OBS

concept : désignation et définition normalisées par l'OTAN; désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Doctrina militar y planificación de defensa
DEF

Noción o enunciado de una idea que expresa algo que puede ser hecho o realizado y que puede conducir a un procedimiento aceptable.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

Darwin Information Typing Architecture.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
OBS

Architecture darwinienne d'information typée.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
DEF

A unit of knowledge abstracted from a set of characteristics attributed to a class of objects, relations or entities.

OBS

concept: term officially approved by the Terminology Branch, Public Works and Government Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
DEF

Unité de connaissance constituée par abstraction à partir de traits ou propriétés communs à une classe d'objets, de relations ou d'entités.

OBS

notion : terme uniformisé par la Direction de la terminologie, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Lexicología, lexicografía y terminología
DEF

Unidad de conocimiento constituida por abstracción a partir de un conjunto de características o propiedades comunes a una clase de objetos, relaciones o entidades.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
31.01.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

abstract entity for determining category membership

OBS

A concept is used to classify objects.

OBS

concept: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-31:1997].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
31.01.06 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

entité abstraite qui détermine l'appartenance à une catégorie

OBS

Un concept sert à classer des objets.

OBS

concept : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-31:1997].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2001-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

In a military context, what must be done to achieve success in battle. Approved concepts are the basis of doctrine.

Français

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

En contexte militaire, ce qui doit être fait pour réussir au combat. Les concepts approuvés constituent la base de la doctrine.

OBS

concept : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1999-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Legal System
  • General Vocabulary

Français

Domaine(s)
  • Théorie du droit
  • Vocabulaire général

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1996-10-08

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

An abstract entity for determining category membership, used to classify objects (Draft International Standard, ISO-2382-31, Machine Learning, 1996).

DEF

An equivalence class of entities, such that it can be comprehensively described by a small set of statements, sufficient for distinguishing it from other concepts.

OBS

See version space and description space.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Entité abstraite qui détermine l'appartenance à une catégorie. Un concept sert à classer des objets (Projet de norme internationale ISO-2382-31, Apprentissage automatique, 1996).

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1994-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Engineering
DEF

An idea on which a project which is based.

Français

Domaine(s)
  • Ingénierie
DEF

Idée de base d'un projet.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1994-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Plans and Specifications (Construction)
  • Execution of Work (Construction)
DEF

The set of guiding principles for a design.

OBS

The term "concept", while used, is an abbreviated form of the full term.

Français

Domaine(s)
  • Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
  • Exécution des travaux de construction
DEF

Ensemble des principes directeurs d'un design.

CONT

Le concept indique déjà le type de moyen envisagé (...) Plus réaliste que l'idée, le concept ne porte pourtant que sur quelques aspects essentiels du produit, en termes de fonctionnement préliminaire. Aucun des moyens envisagés n'est vraiment figé; un concept conserve un caractère hypothétique important, mais il permet de travailler de manière organisée.

OBS

Le terme «concept» est une variante abrégée du terme au complet.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1991-07-30

Anglais

Subject field(s)
  • Statistical Surveys

Français

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)

Espagnol

Conserver la fiche 10

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :