TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A process that attempts to resolve labour disputes by compromise or voluntary agreement. By contrast with arbitration the mediator, conciliator or conciliation commissioner does not bring in a binding award and the parties are free to accept or reject his recommendation.  1, fiche 1, Anglais, - conciliation%20and%20mediation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Moyen de régler les différends dans la négociation de conventions collectives par l'entremise d'un conciliateur, d'un médiateur ou d'une commission de conciliation (...) cherchant à amener les parties à un compromis, mais ne rendant pas de sentence arbitrale, les parties étant libres d'adopter ou non ses conclusions.  1, fiche 1, Français, - conciliation%20et%20m%C3%A9diation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol