TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDITION JEU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Racquet Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- playing condition
1, fiche 1, Anglais, playing%20condition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- condition of play 2, fiche 1, Anglais, condition%20of%20play
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of a playing surface, not of a person. 1, fiche 1, Anglais, - playing%20condition
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The different surfaces produce different conditions of play, which can have a marked effect on your game. 2, fiche 1, Anglais, - playing%20condition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- conditions of play
- playing conditions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports de raquette
Fiche 1, La vedette principale, Français
- condition du jeu
1, fiche 1, Français, condition%20du%20jeu
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les conditions du jeu sont fortement influencées par chaque type de terrain. 1, fiche 1, Français, - condition%20du%20jeu
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- conditions du jeu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- condición de juego
1, fiche 1, Espagnol, condici%C3%B3n%20de%20juego
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El fútbol es un juego universal y, para ser ecuánime con todos los jugadores, es necesario ofrecerles las mismas condiciones de juego tanto en relación con el equipamiento como con los terrenos de juego. 1, fiche 1, Espagnol, - condici%C3%B3n%20de%20juego
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
condición de juego: término utilizado generalmente en plural. 2, fiche 1, Espagnol, - condici%C3%B3n%20de%20juego
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- condiciones de juego
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-10-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Racquet Sports
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- game condition
1, fiche 2, Anglais, game%20condition
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Related term: game situation. 1, fiche 2, Anglais, - game%20condition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sports de raquette
Fiche 2, La vedette principale, Français
- condition du jeu
1, fiche 2, Français, condition%20du%20jeu
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Faire de la balle au mur est un excellent moyen de s'entraîner seul. Varier la puissance des coups, afin de se rapprocher des conditions du jeu. 1, fiche 2, Français, - condition%20du%20jeu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :