TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDITIONS REFERENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reference conditions
1, fiche 1, Anglais, reference%20conditions
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The conditions under which the geometrical specifications of components or structure are to be satisfied; for example: temperature, humidity, age, loading conditions. 1, fiche 1, Anglais, - reference%20conditions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reference conditions: term and definition standardized by ISO in the 1803 standard published in 1973, but not included in the 1997 version. 2, fiche 1, Anglais, - reference%20conditions
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- reference condition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conditions de référence
1, fiche 1, Français, conditions%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conditions dans lesquelles doivent être satisfaites les spécifications géométriques des composants ou des constructions; par exemple : température, humidité, âge, sollicitations dues aux charges. 1, fiche 1, Français, - conditions%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conditions de référence : terme et définition normalisés par l'ISO dans la norme 1803 de 1973, mais non repris dans l'édition de 1997. 2, fiche 1, Français, - conditions%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- condition de référence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reference conditions
1, fiche 2, Anglais, reference%20conditions
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conditions of use prescribed for testing the performance of a measuring instrument or for intercomparison of results of measurements. 2, fiche 2, Anglais, - reference%20conditions
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The reference conditions generally include reference values or reference ranges for the influence quantities affecting the measuring instrument. 2, fiche 2, Anglais, - reference%20conditions
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
reference conditions: term and definition approved by ISO, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Organization of Legal Metrology (OIML), and others. 3, fiche 2, Anglais, - reference%20conditions
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conditions de référence
1, fiche 2, Français, conditions%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, nom féminin, pluriel, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conditions d'utilisation prescrites pour les essais de fonctionnement d'un instrument de mesure ou pour l'intercomparaison de résultats de mesure. 2, fiche 2, Français, - conditions%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les conditions de référence comprennent généralement des valeurs de référence ou des étendues de référence pour les grandeurs d'influence affectant l'instrument de mesure. 2, fiche 2, Français, - conditions%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
conditions de référence : terme normalisé par l'AFNOR. 3, fiche 2, Français, - conditions%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
conditions de référence : terme et définition entérinés, entre autres, par l'ISO, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et par l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML). 3, fiche 2, Français, - conditions%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :