TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONFIGURATION REFERENCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
- Management Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- configuration baseline
1, fiche 1, Anglais, configuration%20baseline
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A configuration baseline can be used as part of a back-out plan to enable the IT [information technology] infrastructure to be restored to a known configuration if a change or release fails. 2, fiche 1, Anglais, - configuration%20baseline
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A configuration baseline is formally agreed and is managed through the change management process. It is used as a basis for future builds, releases and changes. 3, fiche 1, Anglais, - configuration%20baseline
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
- Opérations de la gestion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- configuration de référence
1, fiche 1, Français, configuration%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une configuration de référence peut servir comme élément d'un plan de retour arrière en permettant de restaurer l'infrastructure informatique, selon une configuration connue, si un changement ou une mise en production échoue. 2, fiche 1, Français, - configuration%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une configuration de référence est formellement convenue et gérée via le processus de gestion de changements. Elle est utilisée comme base pour les futurs constructions, mises en production et changements. 3, fiche 1, Français, - configuration%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reference configuration
1, fiche 2, Anglais, reference%20configuration
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A combination of functional groups and reference points that shows possible network arrangements. 2, fiche 2, Anglais, - reference%20configuration
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A conceptual configuration showing functional arrangements within a public ISDN, a PISN or between a public ISDN and a PISN. 3, fiche 2, Anglais, - reference%20configuration
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Reference configurations are based on association rules of functional groupings and reference points. A functional arrangement may, but need not, be equivalent to a physical arrangement of units of equipment. 3, fiche 2, Anglais, - reference%20configuration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- configuration de référence
1, fiche 2, Français, configuration%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-02-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reference configuration 1, fiche 3, Anglais, reference%20configuration
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- configuration de référence
1, fiche 3, Français, configuration%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un robot équipé de capteurs proprioceptifs incrémentaux ou de moteurs pas à pas, configuration géométrique des variables articulaires repérable où tous les systèmes de comptage, décomptage de pas ou d'incrément seront initialisés. 1, fiche 3, Français, - configuration%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :