TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONGE ACTIVITES SYNDICALES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Collective Agreements and Bargaining
- Working Practices and Conditions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- union leave
1, fiche 1, Anglais, union%20leave
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- leave of absence for union business 2, fiche 1, Anglais, leave%20of%20absence%20for%20union%20business
correct
- leave for union business 3, fiche 1, Anglais, leave%20for%20union%20business
- time-off for union business 4, fiche 1, Anglais, time%2Doff%20for%20union%20business
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paid or unpaid excused leave for union representatives, shop stewards and other recognized labor union officials to attend to union business, e.g., participating in union conventions. 5, fiche 1, Anglais, - union%20leave
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Conventions collectives et négociations
- Régimes et conditions de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- congé pour activités syndicales
1, fiche 1, Français, cong%C3%A9%20pour%20activit%C3%A9s%20syndicales
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- congé d'activité syndicale 2, fiche 1, Français, cong%C3%A9%20d%27activit%C3%A9%20syndicale
correct, nom féminin
- congé pour fonctions syndicales 3, fiche 1, Français, cong%C3%A9%20pour%20fonctions%20syndicales
correct, nom masculin
- congé pour activité syndicale 2, fiche 1, Français, cong%C3%A9%20pour%20activit%C3%A9%20syndicale
correct, nom masculin
- absence aux fins syndicales 2, fiche 1, Français, absence%20aux%20fins%20syndicales
correct, nom féminin
- congé pour affaires syndicales 4, fiche 1, Français, cong%C3%A9%20pour%20affaires%20syndicales
correct, nom masculin
- congé syndical 4, fiche 1, Français, cong%C3%A9%20syndical
nom masculin
- libération syndicale 5, fiche 1, Français, lib%C3%A9ration%20syndicale
nom féminin
- absence syndicale 2, fiche 1, Français, absence%20syndicale
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période d'absence accordée par un employeur à un militant syndical pour lui permettre d'agir comme permanent à un poste électif quelconque dans un organisme syndical. 2, fiche 1, Français, - cong%C3%A9%20pour%20activit%C3%A9s%20syndicales
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le congé pour activité syndicale est généralement un congé sans paie, mais le salarié conserve ses droits acquis et la garantie de son emploi à l'expiration de son mandat. 2, fiche 1, Français, - cong%C3%A9%20pour%20activit%C3%A9s%20syndicales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :