TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONJONCTIVITE [1 fiche]

Fiche 1 2004-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Visual Disorders
DEF

Inflammation of the transparent membranes which line the eyelids and the anterior sclera up to the limbus.

OBS

It presents with redness, discharge and/or sticking of the lids on awakening and is commonly associated with a burning or smarting sensation.

Français

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Inflammation de la conjonctive d'origine infectieuse, virale, parasitaire ou allergique.

OBS

Le malade ressent une sensation de brûlure, de corps étranger, mais sans douleurs profondes. La conjonctive est rouge, oedématiée, et surtout elle sécrète. Cette sécrétion, plus ou moins abondante, agglutine les cils et soude l'une à l'autre les paupières le matin au réveil.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
DEF

Inflamación de la conjuntiva.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :