TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONJONCTIVITE INCLUSIONS ADULTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adult inclusion conjunctivitis
1, fiche 1, Anglais, adult%20inclusion%20conjunctivitis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conjonctivite à inclusions de l'adulte
1, fiche 1, Français, conjonctivite%20%C3%A0%20inclusions%20de%20l%27adulte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjonctivite aiguë causée par les sérotypes D à K de Chlamydia trachomatis et survenant de façon typique chez les adultes sexuellement actifs dont la zone génito-urinaire est infectée. 2, fiche 1, Français, - conjonctivite%20%C3%A0%20inclusions%20de%20l%27adulte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conjuntivitis de inclusión del adulto
1, fiche 1, Espagnol, conjuntivitis%20de%20inclusi%C3%B3n%20del%20adulto
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjuntivitis folicular crónica, de inicio agudo o subagudo, que se asocia a manifestaciones sistémicas, tales como infección genital, urinario o del tracto respiratorio, [...] suele ser una infección de transmisión sexual. 1, fiche 1, Espagnol, - conjuntivitis%20de%20inclusi%C3%B3n%20del%20adulto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Enfermedad de transmisión sexual causada por Chlamydia trachomatis, serotipos D a K. 2, fiche 1, Espagnol, - conjuntivitis%20de%20inclusi%C3%B3n%20del%20adulto
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adult gonococcal conjunctivitis
1, fiche 2, Anglais, adult%20gonococcal%20conjunctivitis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A severe form of purulent conjunctivitis acquired by adults through self-inoculation from a genital gonorrheal infection or through exposure to a gonorrheal contact. 2, fiche 2, Anglais, - adult%20gonococcal%20conjunctivitis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conjonctivite gonococcique de l'adulte
1, fiche 2, Français, conjonctivite%20gonococcique%20de%20l%27adulte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conjonctivite à inclusions de l'adulte 1, fiche 2, Français, conjonctivite%20%C3%A0%20inclusions%20de%20l%27adulte
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :