TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSTANT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- consistent
1, fiche 1, Anglais, consistent
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conséquent
1, fiche 1, Français, cons%C3%A9quent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- logique 1, fiche 1, Français, logique
correct, adjectif
- stable 2, fiche 1, Français, stable
correct
- constant 2, fiche 1, Français, constant
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conséquent dans sa conduite ou ses opinions. 2, fiche 1, Français, - cons%C3%A9quent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- congruente
1, fiche 1, Espagnol, congruente
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- coherente 1, fiche 1, Espagnol, coherente
correct
- lógico 1, fiche 1, Espagnol, l%C3%B3gico
correct
- consecuente 2, fiche 1, Espagnol, consecuente
correct
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- persistent 1, fiche 2, Anglais, persistent
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
under the persistent leadership of our Prime Minister 2, fiche 2, Anglais, - persistent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 2, La vedette principale, Français
- constant 1, fiche 2, Français, constant
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sous la direction constante de notre Premier ministre ( mieux que: persistante (discours de Ministre) 1, fiche 2, Français, - constant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Traducción
- Problemas de idioma
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- constante 1, fiche 2, Espagnol, constante
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-02-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Constanta
1, fiche 3, Anglais, Constanta
correct, Europe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
or Constantsa. County of SE Romania. 2, fiche 3, Anglais, - Constanta
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Constant
1, fiche 3, Français, Constant
correct, Europe
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Economics
- Laws of the Market (Economy)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- constant 1, fiche 4, Anglais, constant
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The selection of a fixed demand schedule involves the assumption that the determinants of consumer demand are fixed or constant. 1, fiche 4, Anglais, - constant
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Économique
- Lois du marché (Économie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- constant
1, fiche 4, Français, constant
adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Pour tracer la courbe de demande, on a considéré comme donnés et constants les revenus des consommateurs; les prix des autres produits; les goûts des consommateurs. 1, fiche 4, Français, - constant
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :