TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSTITUANT TRACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trace constituent
1, fiche 1, Anglais, trace%20constituent
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- trace component 2, fiche 1, Anglais, trace%20component
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A component present at very low levels. 2, fiche 1, Anglais, - trace%20constituent
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nickel occurs in nature as a trace constituent in a wide variety of minerals, particularly those containing large amounts of iron and magnesium, such as olivine and pyroxenes ... 3, fiche 1, Anglais, - trace%20constituent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trace constituent; trace component: terms and definition standardized by ISO in 2014. 4, fiche 1, Anglais, - trace%20constituent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- constituant trace
1, fiche 1, Français, constituant%20trace
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- constituant en traces 2, fiche 1, Français, constituant%20en%20traces
correct, nom masculin, normalisé
- constituant à l'état de trace 3, fiche 1, Français, constituant%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20de%20trace
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Constituant présent à de très faibles niveaux de concentration. 2, fiche 1, Français, - constituant%20trace
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’ozone est un constituant trace important de l’atmosphère. 4, fiche 1, Français, - constituant%20trace
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
constituant en traces : terme et définition normalisés par l'ISO en 2014. 5, fiche 1, Français, - constituant%20trace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-03-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- atmospheric trace constituent
1, fiche 2, Anglais, atmospheric%20trace%20constituent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ozone Layer Protection. 2, fiche 2, Anglais, - atmospheric%20trace%20constituent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- constituant - trace
1, fiche 2, Français, constituant%20%2D%20trace
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Protection de la couche d'ozone. 2, fiche 2, Français, - constituant%20%2D%20trace
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :