TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTRAINTE ALTERNEE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alternating stress
1, fiche 1, Anglais, alternating%20stress
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrainte alternée
1, fiche 1, Français, contrainte%20altern%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Industria de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- esfuerzo alternado
1, fiche 1, Espagnol, esfuerzo%20alternado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Esfuerzo vibrante con niveles iguales pero signos opuestos. 1, fiche 1, Espagnol, - esfuerzo%20alternado
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Strength of Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alternating stress 1, fiche 2, Anglais, alternating%20stress
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Cyclic loads or stresses are] those which, once in each period or stress cycle fluctuate relatively to zero in one of the following ways: alternating load (or) stress, repeating load (or) stress, pulsating load (or) stress (...) 1, fiche 2, Anglais, - alternating%20stress
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- reversal stress
- stress reversal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Résistance des matériaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrainte alternée
1, fiche 2, Français, contrainte%20altern%C3%A9e
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le sens de la contrainte alternée change alternativement par exemple la contrainte de traction devient une contrainte de compression (...) 1, fiche 2, Français, - contrainte%20altern%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-09-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Strength of Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stress reversal 1, fiche 3, Anglais, stress%20reversal
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
when a material is subjected to many cycles of stress reversal or fluctuation (...) failure may occur, even though the maximum stress (...) is (...) less than (...) if the stress were constant. 1, fiche 3, Anglais, - stress%20reversal
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Résistance des matériaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contrainte alternée 1, fiche 3, Français, contrainte%20altern%C3%A9e
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le sens de la contrainte alternée change alternativement par exemple la contrainte de traction devient une contrainte de compression. 1, fiche 3, Français, - contrainte%20altern%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :