TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cooling-system pressure tester can pressurize the cooling system to test for leaks (above) by attaching to the radiator neck and pumping air into the system. It can also check pressure caps.  1, fiche 1, Anglais, - cooling%2Dsystem%20pressure%20tester

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Utilisation d'un contrôleur de pression du système de refroidissement. (...) Pour vérifier la pression dans le système, on applique une pression à l'aide d'un contrôleur spécial. (...) On actionne (...) la pompe pour appliquer une pression (...) Si la pression se maintient, le système ne fuit pas.  1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20pression%20du%20syst%C3%A8me%20de%20refroidissement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On peut utiliser (...) [un contrôleur] identique (...) pour vérifier la pression du bouchon de radiateur.  1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20pression%20du%20syst%C3%A8me%20de%20refroidissement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol