TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COOPERATION NAVALE MARINE MARCHANDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
- Combat Support
- Safety (Water Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- naval cooperation and guidance for shipping
1, fiche 1, Anglais, naval%20cooperation%20and%20guidance%20for%20shipping
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NCAGS 2, fiche 1, Anglais, NCAGS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The provision of NATO military cooperation, guidance, advice, assistance and supervision to merchant shipping to enhance the safety of participating merchant ships and to support military operations. 3, fiche 1, Anglais, - naval%20cooperation%20and%20guidance%20for%20shipping
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
naval cooperation and guidance for shipping; NCAGS: designations and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - naval%20cooperation%20and%20guidance%20for%20shipping
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- naval co-operation and guidance for shipping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
- Soutien au combat
- Sécurité (Transport par eau)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coopération et orientation navales pour la navigation commerciale
1, fiche 1, Français, coop%C3%A9ration%20et%20orientation%20navales%20pour%20la%20navigation%20commerciale
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NCAGS 2, fiche 1, Français, NCAGS
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coopération navale avec la marine marchande 3, fiche 1, Français, coop%C3%A9ration%20navale%20avec%20la%20marine%20marchande
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Avis, orientations, assistance et services de supervision fournis par l'OTAN à la marine marchande en vue de soutenir les opérations militaires et de renforcer la sécurité des navires marchands participants. 3, fiche 1, Français, - coop%C3%A9ration%20et%20orientation%20navales%20pour%20la%20navigation%20commerciale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coopération et orientation navales pour la navigation commerciale; NCAGS : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - coop%C3%A9ration%20et%20orientation%20navales%20pour%20la%20navigation%20commerciale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coopération navale avec la marine marchande : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - coop%C3%A9ration%20et%20orientation%20navales%20pour%20la%20navigation%20commerciale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :