TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Human Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Organization for Rare Disorders
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Organization%20for%20Rare%20Disorders
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CORD 2, fiche 1, Anglais, CORD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CORD is Canada's national network for organizations representing all those with rare disorders. CORD provides a strong common voice to advocate for health policy and a healthcare system that works for those with rare disorders. CORD works with governments, researchers, clinicians and industry to promote research, diagnosis, treatment and services for all rare disorders in Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Organization%20for%20Rare%20Disorders
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Organisation for Rare Disorders
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Maladies humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canadian Organization for Rare Disorders
1, fiche 1, Français, Canadian%20Organization%20for%20Rare%20Disorders
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CORD 2, fiche 1, Français, CORD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Organisation Canadienne pour les Maladies Rares 3, fiche 1, Français, Organisation%20Canadienne%20pour%20les%20Maladies%20Rares
non officiel, nom féminin
- CORD 3, fiche 1, Français, CORD
correct, nom féminin
- CORD 3, fiche 1, Français, CORD
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Organisation Canadienne pour les Maladies Rares (CORD) est un réseau national canadien pour les organismes représentant les individus ayant une maladie rare. CORD plaide pour un système de santé et des politiques en santé intégrant les besoins des personnes ayant une maladie rare. L'organisme travaille en collaboration avec le gouvernement, les chercheurs, les cliniciens et l'industrie pour promouvoir la recherche, le diagnostic, le traitement et les services nécessaires à toutes les maladies rares au Canada. 3, fiche 1, Français, - Canadian%20Organization%20for%20Rare%20Disorders
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :