TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COTON EGYPTIEN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Cotton Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Egyptian cotton
1, fiche 1, Anglais, Egyptian%20cotton
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fine, top quality cotton originally from the Nile region. A type of extra long staple cotton fibre. Average fibre length 38-44 mm.; lustrous, natural colour; to be bleached. 2, fiche 1, Anglais, - Egyptian%20cotton
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Egyptian cotton ... Used for thread and fine fabrics. 3, fiche 1, Anglais, - Egyptian%20cotton
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Industrie cotonnière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coton d'Égypte
1, fiche 1, Français, coton%20d%27%C3%89gypte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coton égyptien 2, fiche 1, Français, coton%20%C3%A9gyptien
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fibre Crops
- Cotton Industry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Egyptian cotton 1, fiche 2, Anglais, Egyptian%20cotton
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- kidney cotton 2, fiche 2, Anglais, kidney%20cotton
- Sea Island cotton 2, fiche 2, Anglais, Sea%20Island%20cotton
- West Indian cotton 2, fiche 2, Anglais, West%20Indian%20cotton
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Each type of cotton tends to produce a characteristic quality fiber ... Egyptian ... long-staple [cottons] have relatively fine [diameter] and [are] long and silky. 3, fiche 2, Anglais, - Egyptian%20cotton
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Culture des plantes textiles
- Industrie cotonnière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coton égyptien
1, fiche 2, Français, coton%20%C3%A9gyptien
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coton d'Égypte 2, fiche 2, Français, coton%20d%27%C3%89gypte
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas textiles
- Industria algodonera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- algodón egipcio
1, fiche 2, Espagnol, algod%C3%B3n%20egipcio
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- algodón de las Islas Occidentales 1, fiche 2, Espagnol, algod%C3%B3n%20de%20las%20Islas%20Occidentales
nom masculin
- algodón de Barbados 1, fiche 2, Espagnol, algod%C3%B3n%20de%20Barbados
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :