TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
COUCHE ATMOSPHERIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geophysics
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- atmospheric shell
1, fiche 1, Anglais, atmospheric%20shell
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- atmospheric layer 2, fiche 1, Anglais, atmospheric%20layer
correct
- atmospheric region 1, fiche 1, Anglais, atmospheric%20region
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géophysique
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couche atmosphérique
1, fiche 1, Français, couche%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- région atmosphérique 2, fiche 1, Français, r%C3%A9gion%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chacune des couches qui subdivisent l'atmosphère de la Terre. 3, fiche 1, Français, - couche%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les quatre principales couches atmosphériques, quand la subdivision de l'atmosphère se fait à partir de la température, sont la troposphère, la stratosphère, la mésosphère et la thermosphère. 3, fiche 1, Français, - couche%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La subdivision de l'atmosphère peut se faire à partir de différents critères : composition chimique, potentiel d'ionisation, température, etc. Chaque critère générant ses propres subdivisions et ses propres séries lexicales pour les exprimer. 3, fiche 1, Français, - couche%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geofísica
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- capa atmosférica
1, fiche 1, Espagnol, capa%20atmosf%C3%A9rica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cada estrato en que se considera dividida la atmósfera terrestre. 2, fiche 1, Espagnol, - capa%20atmosf%C3%A9rica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :