TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COUCHES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- layers 1, fiche 1, Anglais, layers
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couches
1, fiche 1, Français, couches
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Couches superposés qui constituent la croûte océanique. 1, fiche 1, Français, - couches
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- capas
1, fiche 1, Espagnol, capas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coal Preparation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- layered
1, fiche 2, Anglais, layered
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The method of forming a stockpile whereby successive components are added in layer form. 1, fiche 2, Anglais, - layered
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When the stockpile is formed for blending, the successive layers are distributed over the area of the stockpile. 1, fiche 2, Anglais, - layered
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A coal stockpiling method. 2, fiche 2, Anglais, - layered
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - layered
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- en couches
1, fiche 2, Français, en%20couches
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode permettant de former un stock où des composants successifs sont ajoutés sous forme de couches. 1, fiche 2, Français, - en%20couches
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'on forme le stock pour le mélange, les couches successives sont réparties sur toute la surface du stock. 1, fiche 2, Français, - en%20couches
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Méthode de mise en stock du charbon. 2, fiche 2, Français, - en%20couches
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - en%20couches
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :