TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COUPE PROTECTION REGENERATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regeneration cutting
1, fiche 1, Anglais, regeneration%20cutting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- regeneration cut 2, fiche 1, Anglais, regeneration%20cut
correct
- regeneration felling 3, fiche 1, Anglais, regeneration%20felling
correct
- reproduction cutting 4, fiche 1, Anglais, reproduction%20cutting
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any removal of trees intended to assist regeneration already present or to make regeneration possible. 5, fiche 1, Anglais, - regeneration%20cutting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coupe de régénération
1, fiche 1, Français, coupe%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coupe avec protection de la régénération 2, fiche 1, Français, coupe%20avec%20protection%20de%20la%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toute méthode de coupe à blanc, jardinatoire ou progressive, dont l'un des objectifs est d'assurer la régénération naturelle. 3, fiche 1, Français, - coupe%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corta de reproducción
1, fiche 1, Espagnol, corta%20de%20reproducci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corta realizada en el tramo de una masa forestal en turno de explotación, para regenerar la masa. 1, fiche 1, Espagnol, - corta%20de%20reproducci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-04-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- careful logging around regeneration
1, fiche 2, Anglais, careful%20logging%20around%20regeneration
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Harvesting operation based on shelterwood cutting principles, where advanced regeneration is protected during harvesting. 1, fiche 2, Anglais, - careful%20logging%20around%20regeneration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coupe avec protection de la régénération
1, fiche 2, Français, coupe%20avec%20protection%20de%20la%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Récolte de tous les arbres dont l'essence et le diamètre correspondent à ceux fixés dans le contrat d'approvisionnement et d'aménagement forestier, ainsi que le permis d'intervention. Lors de la coupe, on doit préserver les jeunes pousses des essences désirées. 2, fiche 2, Français, - coupe%20avec%20protection%20de%20la%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :