TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Shore power ... is AC power that is supplied to mobile users at places such as RV parks and marinas. At a truckstop installation, a driver would run an outdoor extension cord from the electricity source to the truck to power appliances and devices such as an inverter/charger, microwave or television.  2, fiche 1, Anglais, - shore%20power

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Au cours de la même annonce, le fédéral indique qu'il a l'intention d'étudier la faisabilité de l'électrification des relais routiers. Une telle initiative permettrait aux camionneurs d'utiliser du courant de stationnement (shore power en anglais) pour faire fonctionner leurs appareils électriques lorsqu'ils sont à l'arrêt, plutôt que de faire tourner le moteur ou encore de risquer de drainer les batteries du véhicule.  1, fiche 1, Français, - courant%20de%20stationnement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol