TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COURBE KYNCH [1 fiche]

Fiche 1 1982-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
CONT

Activated sludge is flocculent and its specific gravity is very similar to that of water; although it normally settles fairly quickly Kynch curve ... (which is checked on the spot by the Mohlman index) ... its ability to settle can vary with variations in the medium (variation of temperature, sudden flow and load variations, accidental stopping of aeration equipment, etc.).

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
CONT

Les boues activées sont floconneuses d'une densité très voisine de celle de l'eau, et si normalement elles décantent assez rapidement (courbe de Kynch) [...] elles peuvent selon les variations du milieu (variations de température, variations brutales de charge, arrêts accidentels de l'aération, etc.) présenter des décantabilités variables, que l'on contrôle sur place par indice de Mohlman [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :