TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURBE REGRESSION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Methods
- Statistical Graphs and Diagrams
- Government Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regression curve
1, fiche 1, Anglais, regression%20curve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- curve of regression 2, fiche 1, Anglais, curve%20of%20regression
correct
- regression surface 2, fiche 1, Anglais, regression%20surface
correct
- surface curve 3, fiche 1, Anglais, surface%20curve
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graphical presentation of a regression equation in two (or three) variables. 4, fiche 1, Anglais, - regression%20curve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Comptabilité publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe de régression
1, fiche 1, Français, courbe%20de%20r%C3%A9gression
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courbe de régression non linéaire 2, fiche 1, Français, courbe%20de%20r%C3%A9gression%20non%20lin%C3%A9aire
correct, nom féminin
- surface de régression 3, fiche 1, Français, surface%20de%20r%C3%A9gression
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Courbes de régression. [...] Ces courbes matérialisent, en moyenne, la dépendance de l'une de ces variables en fonction de l'autre. 4, fiche 1, Français, - courbe%20de%20r%C3%A9gression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
courbe de régression; surface de régression : terme normalisé par l'AFNOR. 5, fiche 1, Français, - courbe%20de%20r%C3%A9gression
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- regression curve
1, fiche 2, Anglais, regression%20curve
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courbe de régression
1, fiche 2, Français, courbe%20de%20r%C3%A9gression
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- curva de regresión
1, fiche 2, Espagnol, curva%20de%20regresi%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- regression curve
1, fiche 3, Anglais, regression%20curve
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- regression line 2, fiche 3, Anglais, regression%20line
correct, voir observation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A graphical presentation of a regression equation in two (or three) variables. 3, fiche 3, Anglais, - regression%20curve
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term is sometimes interpreted to mean a regression equation of a higher degree than the first, the emphasis then lying on the word "curve" as opposed to a straight line. 4, fiche 3, Anglais, - regression%20curve
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Sometimes ... used to refer exclusively to the case where the regression equation is non-linear. 3, fiche 3, Anglais, - regression%20curve
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
for "regression line": The ... regression line ... may be linear or curvilinear .... 2, fiche 3, Anglais, - regression%20curve
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ligne de régression
1, fiche 3, Français, ligne%20de%20r%C3%A9gression
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- courbe de régression 2, fiche 3, Français, courbe%20de%20r%C3%A9gression
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La ligne de régression, qui peut être courbe ou droite, suscite certains problèmes d'appellations; en fait, nombre d'utilisateurs et d'ouvrages spécialisés n'hésitent pas à nommer la courbe, «droite», et vice versa. Il faut également se méfier d'un faux ami, line of regression [et regression line dans son sens spécifique], ne correspond pas au générique français «ligne de régression» mais bien à DROITE DE RÉGRESSION. 1, fiche 3, Français, - ligne%20de%20r%C3%A9gression
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- curva de regresión
1, fiche 3, Espagnol, curva%20de%20regresi%C3%B3n
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :