TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURBE REMOUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
- Physical Geography (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- backwater curve
1, fiche 1, Anglais, backwater%20curve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- back-water curve 2, fiche 1, Anglais, back%2Dwater%20curve
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Longitudinal profile of the water surface upstream in a stream where the water surface is raised by a natural or artificial obstruction. 1, fiche 1, Anglais, - backwater%20curve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term is also used to denote all liquid surface profiles which are non-uniform with respect to distance upstream or downstream. 2, fiche 1, Anglais, - backwater%20curve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe de remous
1, fiche 1, Français, courbe%20de%20remous
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Profil en long de la surface de l'eau dans une rivière ou un canal à partir du point où cette surface est rehaussée vers l'amont par la présence d'une obstruction artificielle ou naturelle. 2, fiche 1, Français, - courbe%20de%20remous
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme est également utilisé pour qualifier toutes les surfaces de liquide non uniformes par rapport aux surfaces amont ou aval. 3, fiche 1, Français, - courbe%20de%20remous
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Medición y análisis (Ciencias)
- Geografía física (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- curva de remanso
1, fiche 1, Espagnol, curva%20de%20remanso
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perfil longitudinal aguas arriba de la superficie de un curso de agua, a partir del punto en que dicha superficie se eleva como consecuencia de una obstrucción natural o artificial. 1, fiche 1, Espagnol, - curva%20de%20remanso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :