TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURBE RENDEMENT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- performance curve
1, fiche 1, Anglais, performance%20curve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graph of wind turbine power output relative to wind speed. 2, fiche 1, Anglais, - performance%20curve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe de rendement
1, fiche 1, Français, courbe%20de%20rendement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graphique qui présente la production d'énergie d'une éolienne en fonction de la vitesse du vent. 2, fiche 1, Français, - courbe%20de%20rendement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
- Aerodinámica y teoría de los gases
- Máquinas rotativas eléctricas - tipos
- Energía eólica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- curva de rendimiento
1, fiche 1, Espagnol, curva%20de%20rendimiento
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-03-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- yield curve
1, fiche 2, Anglais, yield%20curve
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A curve showing] the relationship among the yields of bonds of the same quality but different maturities. 2, fiche 2, Anglais, - yield%20curve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courbe des taux
1, fiche 2, Français, courbe%20des%20taux
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- courbe de rendement 2, fiche 2, Français, courbe%20de%20rendement
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ligne qui permet d'établir une relation entre les taux de rendement d'obligations de même qualité mais dont la date d'échéance est différente. 2, fiche 2, Français, - courbe%20des%20taux
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- courbe de rendements
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
- Inversiones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- curva de rendimiento
1, fiche 2, Espagnol, curva%20de%20rendimiento
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aquella que revela las tasas de interés a puntos específicos de tiempo para valores que tengan igual riesgo pero diferentes fechas de vencimiento. 2, fiche 2, Espagnol, - curva%20de%20rendimiento
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- curva de rendimientos
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- efficiency curve
1, fiche 3, Anglais, efficiency%20curve
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Curve with the efficiency as a function of the particle dimensions. 1, fiche 3, Anglais, - efficiency%20curve
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- courbe de rendement
1, fiche 3, Français, courbe%20de%20rendement
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Courbe donnant le rendement en fonction des dimensions des particules. 1, fiche 3, Français, - courbe%20de%20rendement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-01-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Ecology (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- performance curve
1, fiche 4, Anglais, performance%20curve
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... Odum and Cooley (1980) gave examples of ecosystem profiles and performance curves. In the former case, graphical relationships demonstrating levels or profiles of ecosystem or community properties, before and after a project is initiated, are compared to determine a measure of the impact on the system Performance curves attempt a similar holistic indication of impacts by plotting impact against output responses at the ecosystem level. 1, fiche 4, Anglais, - performance%20curve
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Écologie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- courbe de rendement
1, fiche 4, Français, courbe%20de%20rendement
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Machinery
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- yield curve 1, fiche 5, Anglais, yield%20curve
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Machines
Fiche 5, La vedette principale, Français
- courbe de rendement
1, fiche 5, Français, courbe%20de%20rendement
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :