TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CRAQUAGE PETROLE [1 fiche]

Fiche 1 2009-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Cracking
  • Black Products (Petroleum)
DEF

The method by which hydrocarbons of one composition are reduced to lower members of the same series, or converted into other hydrocarbons during distillation.

OBS

[This method] originated about 50 years ago by the still men in the old Pennsylvania refineries and means just what its connotation conveys, namely a part alteration, as distinguished from the more complete decomposition which would disrupt the molecule largely into carbon and permanent gas. Cracking simply alters the molecules to an extent that produces an amount of low-toiling fractions that can not be obtained by simple distillation.

PHR

Catalytic, thermal cracking of oil.

Français

Domaine(s)
  • Craquage (Pétrole)
  • Produits noirs (Pétrole)
OBS

craquage : Procédé de raffinage du pétrole qui consiste à fractionner les grosses molécules lourdes en molécules plus petites.

PHR

Craquage catalytique, thermique du pétrole.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :