TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRYPTO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
- Encryption and Decryption
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryptography
1, fiche 1, Anglais, cryptography
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- crypto 2, fiche 1, Anglais, crypto
correct, uniformisé
- Crypto 3, fiche 1, Anglais, Crypto
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The discipline that embodies the principles, means, and methods for the transformation of data in order to hide their semantic content, prevent their unauthorized use, or prevent their undetected modification. 4, fiche 1, Anglais, - cryptography
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cryptography determines the methods used in encypherment and decipherment. 5, fiche 1, Anglais, - cryptography
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cryptography; crypto: designation and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 1, Anglais, - cryptography
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
cryptography: designation officially approved by the Security Terminology Committee (STC). 7, fiche 1, Anglais, - cryptography
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
cryptography: designation and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 7, fiche 1, Anglais, - cryptography
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
cryptography; Crypto: designations standardized by NATO. 8, fiche 1, Anglais, - cryptography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Chiffrage et déchiffrage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cryptographie
1, fiche 1, Français, cryptographie
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- crypto 2, fiche 1, Français, crypto
correct, nom féminin, uniformisé
- Crypto 3, fiche 1, Français, Crypto
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Discipline incluant les principes, moyens et méthodes de transformation des données, dans le but de cacher leur contenu sémantique, d'empêcher leur utilisation non autorisée ou de permettre la détection de modifications. 4, fiche 1, Français, - cryptographie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le «chiffrage» ou «chiffrement» et le «déchiffrage» ou «déchiffrement» nécessitent la mise en place de programmes spéciaux et d'un code qui ne sont connus que des utilisateurs auxquels les programmes ou les données sont destinés. 5, fiche 1, Français, - cryptographie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cryptographie; crypto : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 6, fiche 1, Français, - cryptographie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
cryptographie : désignation et définition uniformisées par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS) et normalisées par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 7, fiche 1, Français, - cryptographie
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
cryptographie; Crypto : désignations normalisées par l'OTAN. 8, fiche 1, Français, - cryptographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
- Criptografía y desciframiento
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- criptografía
1, fiche 1, Espagnol, criptograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ciencia que trata de los diversos métodos existentes para escribir documentos o programas en códigos o cifras secretos. 2, fiche 1, Espagnol, - criptograf%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La criptografía se encarga de transformar la información de tal forma que sólo las partes involucradas en la comunicación entiendan el contenido. 3, fiche 1, Espagnol, - criptograf%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La criptografía forma parte de la criptología. 4, fiche 1, Espagnol, - criptograf%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Data Transmission
- Information Processing (Informatics)
- IT Security
- Encryption and Decryption
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cryptographic
1, fiche 2, Anglais, cryptographic
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- crypto 2, fiche 2, Anglais, crypto
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of, pertaining to, or concerned with cryptography. 3, fiche 2, Anglais, - cryptographic
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Normally abbreviated as "crypto" and used as a prefix. 3, fiche 2, Anglais, - cryptographic
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cryptographic; crypto: designations standardized by NATO. 4, fiche 2, Anglais, - cryptographic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission de données
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des TI
- Chiffrage et déchiffrage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cryptographique
1, fiche 2, Français, cryptographique
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- crypto 2, fiche 2, Français, crypto
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte à la cryptographie. 3, fiche 2, Français, - cryptographique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cryptographique; crypto : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 2, Français, - cryptographique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Cet adjectif peut être remplacé par le préfixe «crypto». 3, fiche 2, Français, - cryptographique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión de datos
- Tratamiento de la información (Informática)
- Seguridad de IT
- Criptografía y desciframiento
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- criptográfico
1, fiche 2, Espagnol, criptogr%C3%A1fico
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perteneciente a la transformación de los datos para ocultar su significado. 2, fiche 2, Espagnol, - criptogr%C3%A1fico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :