TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CUEILLIR [1 fiche]

Fiche 1 2016-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Harvesting Techniques
  • Culture of Fruit Trees
CONT

Come to Sorell Fruit Farm to pick fruit fresh from the trees or bushes.

CONT

To prevent postharvest fruit rot, pick fruit when it is in the red ripe stage of development (before reaching full maturity).

Français

Domaine(s)
  • Techniques de récolte
  • Arboriculture fruitière
DEF

Détacher (une partie d'un végétal) de la tige, des racines.

CONT

A-t-on le droit de cueillir les fruits d'un arbre voisin lorsque celui-ci déborde sur sa propriété?

OBS

cueillir : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de recolección
  • Fruticultura
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :