TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CUGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Finance
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Large Employer Emergency Financing Facility
1, fiche 1, Anglais, Large%20Employer%20Emergency%20Financing%20Facility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LEEFF 2, fiche 1, Anglais, LEEFF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Large Employer Emergency Financing Facility (LEEFF) to provide bridge financing to Canada's largest employers, whose needs during the pandemic are not being met through conventional financing, in order to keep their operations going. The objective of this support is to help protect Canadian jobs, help Canadian businesses weather the current economic downturn, and avoid bankruptcies of otherwise viable firms where possible. 3, fiche 1, Anglais, - Large%20Employer%20Emergency%20Financing%20Facility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Crédit d'urgence pour les grands employeurs
1, fiche 1, Français, Cr%C3%A9dit%20d%27urgence%20pour%20les%20grands%20employeurs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CUGE 2, fiche 1, Français, CUGE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Crédit d'urgence pour les grands employeurs (CUGE) [...] offrira un financement de transition aux plus grands employeurs du Canada dont les besoins financiers durant la pandémie ne peuvent être comblés par les mécanismes conventionnels. Le CUGE contribuera alors à faire en sorte que ces employeurs puissent poursuivre leurs activités. L'objectif de cette nouvelle mesure est de protéger les emplois au Canada, d'aider les entreprises canadiennes à composer avec le ralentissement économique en cours et d'éviter, lorsque possible, la faillite d'entreprises qui seraient viables sur le plan économique dans d'autres circonstances. 3, fiche 1, Français, - Cr%C3%A9dit%20d%27urgence%20pour%20les%20grands%20employeurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Finanzas
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Crédito de Emergencia para Grandes Empleadores
1, fiche 1, Espagnol, Cr%C3%A9dito%20de%20Emergencia%20para%20Grandes%20Empleadores
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :