TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An igneous rock formed by the accumulation of crystals that settle out from a magma by the action of gravity.  3, fiche 1, Anglais, - cumulate

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The chromatites are igneous cumulates, and their formation is a special case of the larger problem of the origin of layered igneous rocks.  4, fiche 1, Anglais, - cumulate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Roche magmatique grenue, formée de l'accumulation et de la cimentation de cristaux denses automorphes au sein d'un magma, lors de la cristallisation fractionnée.  2, fiche 1, Français, - cumulat

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] les roches sont des cumulats ou accumulation de cristaux déposés après une chute plus ou moins grande.  3, fiche 1, Français, - cumulat

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Les gisements sont localisés dans un ensemble de 1,5 km environ d'épaisseur de la zone dunite-harzburgite, ensemble limité vers le haut par les premiers «cumulats» et gabbros [...]  4, fiche 1, Français, - cumulat

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol