TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYCLE ECONOMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- business cycle
1, fiche 1, Anglais, business%20cycle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- economic cycle 2, fiche 1, Anglais, economic%20cycle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Periodic variations of general macroeconomic indices: growth, inflation, employment, etc. above and below the long term trend line of a country. A low cycle means depression and a high cycle means a boom. 3, fiche 1, Anglais, - business%20cycle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare to "accounting cycle", "operating cycle" and "production cycle". 4, fiche 1, Anglais, - business%20cycle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
economic cycle: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 5, fiche 1, Anglais, - business%20cycle
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Typical business cycle; business cycle theory 6, fiche 1, Anglais, - business%20cycle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cycle économique
1, fiche 1, Français, cycle%20%C3%A9conomique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cycle conjoncturel 2, fiche 1, Français, cycle%20conjoncturel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fluctuation périodique plus ou moins régulière de l'activité économique, marquée par quatre phases successives : 1) la contraction ou récession, 2) le creux, 3) l'expansion, et 4) le sommet ou la stagnation. 3, fiche 1, Français, - cycle%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«cycle» : Quoique le terme «cycle» tout court soit souvent utilisé en français pour désigner un «cycle économique», cela peut prêter à confusion. 4, fiche 1, Français, - cycle%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cycle économique : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Français, - cycle%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
cycle économique classique 6, fiche 1, Français, - cycle%20%C3%A9conomique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fluctuaciones económicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciclo económico
1, fiche 1, Espagnol, ciclo%20econ%C3%B3mico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variaciones periódicas de los índices generales macroeconómicos: crecimiento, inflación, empleo, etc., por encima y por debajo de la línea de tendencia a largo plazo de un país. Cuando es un ciclo a la baja se denomina recesión, y cuando es al alza expansión. 2, fiche 1, Espagnol, - ciclo%20econ%C3%B3mico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ciclo económico: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - ciclo%20econ%C3%B3mico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :