TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYSTIDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1979-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cystidium
1, fiche 1, Anglais, cystidium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
sterile cells on the spore-bearing surface of Basidiomycetes (e.g. the sides and edges of gills) among the basidia ... 2, fiche 1, Anglais, - cystidium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cystide
1, fiche 1, Français, cystide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément stérile qu'on rencontre surtout dans l'hyménium, mais aussi sur le chapeau et sur le pied. 1, fiche 1, Français, - cystide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-06-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cystid
1, fiche 2, Anglais, cystid
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "cystid" refers to the exoskeleton and body wall [of a bryozoan.] 1, fiche 2, Anglais, - cystid
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cystide
1, fiche 2, Français, cystide
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le cystide est composé d'une série de formations disposées à la périphérie de la zoécie (...). Il constitue la partie véritablement vivante du Bryozoaire. A partir du cystide se forment le squelette et le polypide. 1, fiche 2, Français, - cystide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cystoid
1, fiche 3, Anglais, cystoid
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) primitive, stemmed echinoderm (...) body outline is spheroidal or saclike (...) Most cystoids exhibit some degree of radial symmetry, and in several it is highly developed. A few, however (...) have dominant bilateral symmetry. 1, fiche 3, Anglais, - cystoid
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cystidé
1, fiche 3, Français, cystid%C3%A9
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) Échinoderme éteint, exclusivement primaire et très primitif. Le corps sphérique, ovoïde, pyramidal ou aplati, est généralement fixé par un pédoncule et présente plusieurs orifices à la partie supérieure (...) 1, fiche 3, Français, - cystid%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :