TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DAD [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Deputy Assistant Director
1, fiche 1, Anglais, Deputy%20Assistant%20Director
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DAD 2, fiche 1, Anglais, DAD
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deputy Assistant Director; DAD: designations to be used by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - Deputy%20Assistant%20Director
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur adjoint délégué
1, fiche 1, Français, directeur%20adjoint%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DAD 2, fiche 1, Français, DAD
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
directeur adjoint délégué; DAD : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - directeur%20adjoint%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Structural Testing (Materials)
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anti-whip device
1, fiche 2, Anglais, anti%2Dwhip%20device
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Anti-whip devices were installed to prevent a failed pressurized steam or water pipe slapping violently against support structures. 2, fiche 2, Anglais, - anti%2Dwhip%20device
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- antiwhip device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Contrôle structural des matériaux
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dispositif antidébattement
1, fiche 2, Français, dispositif%20antid%C3%A9battement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DAD 2, fiche 2, Français, DAD
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dispositif anti-débattement 3, fiche 2, Français, dispositif%20anti%2Dd%C3%A9battement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif constitué de butées qui, en cas de rupture d'une tuyauterie de grand diamètre sous pression, bloque le déplacement des tronçons de la tuyauterie afin d'entraver l'ouverture de la brèche et de limiter ainsi le débit du fluide s'échappant par celle-ci. 1, fiche 2, Français, - dispositif%20antid%C3%A9battement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les dispositifs antidébattement sont installés sur les tuyauteries principales du circuit primaire de certains modèles de réacteurs à eau sous pression. 1, fiche 2, Français, - dispositif%20antid%C3%A9battement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
dispositif antidébattement; DAD : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 2 septembre 2020. 4, fiche 2, Français, - dispositif%20antid%C3%A9battement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Director Defence Analysis
1, fiche 3, Anglais, Director%20Defence%20Analysis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DDA 2, fiche 3, Anglais, DDA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Director Defence Analysis; DDA: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 3, Anglais, - Director%20Defence%20Analysis
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Director Defense Analysis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Directeur - Analyse de défense
1, fiche 3, Français, Directeur%20%2D%20Analyse%20de%20d%C3%A9fense
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DAD 2, fiche 3, Français, DAD
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Analyse de défense; DAD : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 3, Français, - Directeur%20%2D%20Analyse%20de%20d%C3%A9fense
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Directeur Analyse de défense
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-06-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Depression After Delivery
1, fiche 4, Anglais, Depression%20After%20Delivery
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- DAD 1, fiche 4, Anglais, DAD
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Depression After Delivery
1, fiche 4, Français, Depression%20After%20Delivery
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- DAD 1, fiche 4, Français, DAD
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-01-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Software
- Customs and Excise
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- duty paid date 1, fiche 5, Anglais, duty%20paid%20date
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Log systems. 1, fiche 5, Anglais, - duty%20paid%20date
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Logiciels
- Douanes et accise
Fiche 5, La vedette principale, Français
- date de l'acquittement des droits
1, fiche 5, Français, date%20de%20l%27acquittement%20des%20droits
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- DAD 1, fiche 5, Français, DAD
nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-08-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Personnel Management (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- staffing activity document
1, fiche 6, Anglais, staffing%20activity%20document
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SAD 1, fiche 6, Anglais, SAD
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- document sur les activités de dotation
1, fiche 6, Français, document%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20de%20dotation
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- DAD 1, fiche 6, Français, DAD
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :