TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DATE RAPPORT VERIFICATEUR [1 fiche]

Fiche 1 2015-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

The date the auditor dates the report on the financial statements in accordance with CAS 700 [Canadian Auditing Standard 700].

OBS

The date is no earlier than the date on which sufficient appropriate audit evidence has been obtained on which to base an opinion on the financial statements. Sufficient appropriate audit evidence includes evidence that the entity's complete set of financial statements has been prepared and that those with the recognized authority have asserted that they have taken responsibility for them.

Français

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

Date que porte le rapport de l'auditeur sur les états financiers conformément à la NCA 700 [Norme canadienne d'audit 700].

OBS

La date du rapport de l'auditeur ne peut être antérieure à la date à laquelle [on a] obtenu les éléments probants suffisants et appropriés sur lesquels fonder [l']opinion sur les états financiers, et elle ne peut être antérieure à la date d'approbation des états financiers. Les éléments probants suffisants et appropriés sont définis de manière à inclure des éléments qui attestent que le jeu complet d'états financiers a été préparé et que les personnes autorisées ont déclaré qu'elles en assumaient la responsabilité.

OBS

auditeur : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l'usage du terme «auditeur» comme équivalent de l'anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :