TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

DEBACLE PRINTANIERE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Hydrology and Hydrography
Glaciology

spring breakup 1, fiche 1, Anglais, spring%20breakup
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the eternal pattern of spring breakup, flooding and erosion; of late summer low water levels and deposition; and of relatively stable ice cover during the winter, persists. 2, fiche 1, Anglais, - spring%20breakup

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

spring break-up

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Hydrologie et hydrographie
Glaciologie

débâcle printanière 1, fiche 1, Français, d%C3%A9b%C3%A2cle%20printani%C3%A8re
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le cycle éternel de la débâcle printanière, des inondations et de l'érosion, des bas niveaux d'eau et des dépôts de la fin de l'été, et de la couche de glace relativement stable pendant l'hiver, persiste. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9b%C3%A2cle%20printani%C3%A8re

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Hidrología e hidrografía
Glaciología

deshielo primaveral 1, fiche 1, Espagnol, deshielo%20primaveral
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Se explica la importancia que tiene el agua del deshielo primaveral para las reservas hídricas de cara a los meses de verano, en que escasean las precipitaciones. 1, fiche 1, Espagnol, - deshielo%20primaveral

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-06-22

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

DEBACLE PRINTANIERE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT