TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECALAGE PHASE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phase displacement 1, fiche 1, Anglais, phase%20displacement
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déphasage
1, fiche 1, Français, d%C3%A9phasage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- décalage de phase 1, fiche 1, Français, d%C3%A9calage%20de%20phase
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrotecnia
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desfase
1, fiche 1, Espagnol, desfase
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- desfasaje 1, fiche 1, Espagnol, desfasaje
correct, nom masculin
- defasaje 1, fiche 1, Espagnol, defasaje
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diferencia de fase entre dos fenómenos alternos de igual frecuencia. 1, fiche 1, Espagnol, - desfase
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- phase shift
1, fiche 2, Anglais, phase%20shift
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The changing of phase of a signal as it passes through a filter. 2, fiche 2, Anglais, - phase%20shift
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A delay in time of the signal is referred to as phase lag and in normal networks, phase lag increases with frequency, producing a positive envelope delay ... It is possible for an output signal to experience a time shift ahead of the input signal and this is called "phase lead." The phase shift is always dependent on frequency. 2, fiche 2, Anglais, - phase%20shift
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rotation de phase
1, fiche 2, Français, rotation%20de%20phase
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- déphasage 2, fiche 2, Français, d%C3%A9phasage
correct, nom masculin
- décalage de phase 3, fiche 2, Français, d%C3%A9calage%20de%20phase
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Phénomène [...] provoqué par le filtre d'une enceinte acoustique à plusieurs haut-parleurs. 4, fiche 2, Français, - rotation%20de%20phase
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tous ces haut-parleurs devant être rigoureusement montés en phase [...], les composants d'un filtre passif peuvent entraîner à certaines fréquences des déphasages intermittents entre les différentes voies du filtre. Ce phénomène peut également exister dans les amplificateurs de puissance, principalement à la reproduction des fréquences hautes. 2, fiche 2, Français, - rotation%20de%20phase
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :