TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECISION UNANIME [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Boxing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unanimous decision
1, fiche 1, Anglais, unanimous%20decision
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rules/refereeing. 2, fiche 1, Anglais, - unanimous%20decision
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Boxe
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décision unanime
1, fiche 1, Français, d%C3%A9cision%20unanime
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement/arbitrage. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9cision%20unanime
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Boxeo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- decisión unánime
1, fiche 1, Espagnol, decisi%C3%B3n%20un%C3%A1nime
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unanimous decision
1, fiche 2, Anglais, unanimous%20decision
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- décision unanime
1, fiche 2, Français, d%C3%A9cision%20unanime
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-12-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Decision-Making Process
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unanimously-carried decision
1, fiche 3, Anglais, unanimously%2Dcarried%20decision
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- unanimous decision 1, fiche 3, Anglais, unanimous%20decision
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
unanimous (adj.): showing, or based on, complete agreement. 2, fiche 3, Anglais, - unanimously%2Dcarried%20decision
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Processus décisionnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- décision unanime
1, fiche 3, Français, d%C3%A9cision%20unanime
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- décision prise à l'unanimité 2, fiche 3, Français, d%C3%A9cision%20prise%20%C3%A0%20l%27unanimit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La décision unanime est celle où tous les participants sont d'accord sur la solution à adopter ou du moins sur l'opportunité actuelle de la solution apportée. Cette forme d'unanimité, on l'appelle le consensus. 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9cision%20unanime
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Lorsqu'une décision aura été prise, on ne manquera pas de noter si elle a été prise à l'unanimité. 2, fiche 3, Français, - d%C3%A9cision%20unanime
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :