TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A major advantage of centralization is that duplication of work is minimized, resulting in increased productivity.  4, fiche 1, Anglais, - duplication%20of%20work

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

duplicate: something that is like another thing in content or appearance but is not derived from the same source or made in the same manner.  5, fiche 1, Anglais, - duplication%20of%20work

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Recoupement des tâches de deux personnes occupant des postes différents.  3, fiche 1, Français, - chevauchement%20des%20t%C3%A2ches

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

dédoublement : Action de dédoubler, de se dédoubler, de partager ou d'être partagé en deux; résultat de ce partage.  4, fiche 1, Français, - chevauchement%20des%20t%C3%A2ches

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le terme «dédoublement» qui est utilisé dans la presse écrite et électronique est à déconseiller dans le sens de «recoupement des tâches».  5, fiche 1, Français, - chevauchement%20des%20t%C3%A2ches

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol