TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Child advocacy as practiced at the Children's Lawyers Office requires thoughtful planning to facilitate both parents' ability to concentrate on their strengths rather than the litigation and the subsequent conflict that it inevitably engenders. Offering services to families based on the needs of children should be paramount.  1, fiche 1, Anglais, - child%20advocacy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La défense des intérêts des enfants telle que la pratique le Bureau de l'avocat des enfants exige une planification sérieuse pour aider les parents à se concentrer sur leurs points forts plutôt que sur le procès et les conflits qu'il suscite inévitablement. Ce qui devrait être primordial, c'est d'offrir des services aux parents en se fondant sur les besoins des enfants.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9fense%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20des%20enfants

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol