TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Photographic papers are available in various grades of contrast. Contrast is described by numerical values that progress through well-defined steps from 0 (ultra soft) through 1, 2, 3, 4 to 5 (ultra hard).  1, fiche 1, Anglais, - grade%20of%20contrast

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

grade of contrast: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).  3, fiche 1, Anglais, - grade%20of%20contrast

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La classification des papiers [sensibles] en doux, normaux, vigoureux, etc., est arbitraire et fort imprécise, car il existe, dans chaque catégorie, plusieurs degrés de contraste.  2, fiche 1, Français, - degr%C3%A9%20de%20contraste

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les papiers sensibles usuels permettent de copier convenablement les négatifs dont le contraste est exprimé par un logarithme compris entre 0,30 et 1,70 inclus; [...] On a coutume de classer comme suit les négatifs utilisables : Ultra-doux [...] Doux [...] Normaux [...] Médiums [...] Vigoureux [...] Ultra vigoureux [...]  2, fiche 1, Français, - degr%C3%A9%20de%20contraste

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol