TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEGRE PRIORITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Military Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- precedence
1, fiche 1, Anglais, precedence
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- prec 2, fiche 1, Anglais, prec
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A designation assigned to a message by the originator to indicate to communication personnel the relative order of handling and to the addressee the order in which the message is to be noted. 3, fiche 1, Anglais, - precedence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
precedence: term and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - precedence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
precedence; prec: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - precedence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Transmissions militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- priorité
1, fiche 1, Français, priorit%C3%A9
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- pri 2, fiche 1, Français, pri
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- degré de priorité 3, fiche 1, Français, degr%C3%A9%20de%20priorit%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indication portée sur un message par l'autorité d'origine pour indiquer au personnel des transmissions l'ordre dans lequel il faut acheminer le message, et aux destinataires l'ordre dans lequel il doit être exploité. 4, fiche 1, Français, - priorit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
priorité : terme et définition normalisés par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - priorit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
priorité; pri : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, fiche 1, Français, - priorit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
degré de priorité : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des transmissions. 5, fiche 1, Français, - priorit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Comunicaciones militares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- prioridad
1, fiche 1, Espagnol, prioridad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Calificación asignada a un mensaje por el remitente para indicar al personal que lo tramita el orden relativo para su envío al destinatario. 1, fiche 1, Espagnol, - prioridad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :