TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DELAI REPONSE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- response deadline
1, fiche 1, Anglais, response%20deadline
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The date and time, established by the sender, by which the receiver must respond if action is required. 1, fiche 1, Anglais, - response%20deadline
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
response deadline: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 2, fiche 1, Anglais, - response%20deadline
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- délai de réponse
1, fiche 1, Français, d%C3%A9lai%20de%20r%C3%A9ponse
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Date et heure, fixées par l'expéditeur, auxquelles le destinataire doit avoir répondu si une action est nécessaire. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9lai%20de%20r%C3%A9ponse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
délai de réponse : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9lai%20de%20r%C3%A9ponse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telephone Metering
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- answering time
1, fiche 2, Anglais, answering%20time
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- answering interval 2, fiche 2, Anglais, answering%20interval
correct
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- speed of answer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Téléphonométrie
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- temps de réponse
1, fiche 2, Français, temps%20de%20r%C3%A9ponse
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- délai de réponse 2, fiche 2, Français, d%C3%A9lai%20de%20r%C3%A9ponse
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Telefonometría
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tiempo de respuesta
1, fiche 2, Espagnol, tiempo%20de%20respuesta
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-05-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- response time
1, fiche 3, Anglais, response%20time
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- délai de réponse
1, fiche 3, Français, d%C3%A9lai%20de%20r%C3%A9ponse
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-12-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Software
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- response lag
1, fiche 4, Anglais, response%20lag
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
lag: A relative measure of the time delay between two events, states, or mechanisms. 2, fiche 4, Anglais, - response%20lag
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 4, La vedette principale, Français
- délai de réponse
1, fiche 4, Français, d%C3%A9lai%20de%20r%C3%A9ponse
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-09-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- response delay
1, fiche 5, Anglais, response%20delay
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- délai de réponse
1, fiche 5, Français, d%C3%A9lai%20de%20r%C3%A9ponse
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :