TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DELIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychoses
- Clinical Psychology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- delusional disorder
1, fiche 1, Anglais, delusional%20disorder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DD 2, fiche 1, Anglais, DD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- delusion 3, fiche 1, Anglais, delusion
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disorder characterized by the development either of a single delusion or of a set of related delusions that are usually persistent and sometimes lifelong. 4, fiche 1, Anglais, - delusional%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The content of the delusion or delusions is very variable. Clear and persistent auditory hallucinations (voices), schizophrenic symptoms such as delusions of control and marked blunting of affect, and definite evidence of brain disease are all incompatible with this diagnosis. 4, fiche 1, Anglais, - delusional%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
F22.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 5, fiche 1, Anglais, - delusional%20disorder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychoses
- Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trouble délirant
1, fiche 1, Français, trouble%20d%C3%A9lirant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TD 2, fiche 1, Français, TD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- délire 3, fiche 1, Français, d%C3%A9lire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. 4, fiche 1, Français, - trouble%20d%C3%A9lirant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. 4, fiche 1, Français, - trouble%20d%C3%A9lirant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
F22.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 5, fiche 1, Français, - trouble%20d%C3%A9lirant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicosis
- Psicología clínica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trastorno delirante
1, fiche 1, Espagnol, trastorno%20delirante
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :