TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEMANDE REMBOURSEMENT FRAIS VOYAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
- Military Finances
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Employees Travel Expense Claim (Non-Public Funds)
1, fiche 1, Anglais, Employees%20Travel%20Expense%20Claim%20%28Non%2DPublic%20Funds%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Employees Travel Expense Claim 2, fiche 1, Anglais, Employees%20Travel%20Expense%20Claim
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 1146: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - Employees%20Travel%20Expense%20Claim%20%28Non%2DPublic%20Funds%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DND1146
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
- Finances militaires
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Demande de remboursement de frais de voyage (fonds non publics)
1, fiche 1, Français, Demande%20de%20remboursement%20de%20frais%20de%20voyage%20%28fonds%20non%20publics%29
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Demande de remboursement de frais de voyage 2, fiche 1, Français, Demande%20de%20remboursement%20de%20frais%20de%20voyage
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 1146 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - Demande%20de%20remboursement%20de%20frais%20de%20voyage%20%28fonds%20non%20publics%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DND1146
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- travel claim
1, fiche 2, Anglais, travel%20claim
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- travel expense claim 2, fiche 2, Anglais, travel%20expense%20claim
correct
- claim for travel expenses 3, fiche 2, Anglais, claim%20for%20travel%20expenses
correct
- travel claim for reimbursement of expenses 4, fiche 2, Anglais, travel%20claim%20for%20reimbursement%20of%20expenses
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A travel claim shall be prepared whenever costs are incurred on government business travel, whether the costs were out-of-pocket or charged to the department. 5, fiche 2, Anglais, - travel%20claim
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- demande de remboursement de frais de déplacement
1, fiche 2, Français, demande%20de%20remboursement%20de%20frais%20de%20d%C3%A9placement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- demande de remboursement de frais de voyage 2, fiche 2, Français, demande%20de%20remboursement%20de%20frais%20de%20voyage
correct, nom féminin
- réclamation de dépenses de voyage 3, fiche 2, Français, r%C3%A9clamation%20de%20d%C3%A9penses%20de%20voyage
à éviter, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Demande adressée par un salarié à son employeur qui a convenu de le rembourser des frais de voyage engagés dans l'exercice de ses fonctions. 4, fiche 2, Français, - demande%20de%20remboursement%20de%20frais%20de%20d%C3%A9placement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reclamación de reembolso de gastos de viaje
1, fiche 2, Espagnol, reclamaci%C3%B3n%20de%20reembolso%20de%20gastos%20de%20viaje
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-10-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Travel Claim
1, fiche 3, Anglais, Travel%20Claim
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8461-3: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Travel%20Claim
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Demande de remboursement de frais de voyage
1, fiche 3, Français, Demande%20de%20remboursement%20de%20frais%20de%20voyage
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8461-3 : Code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 3, Français, - Demande%20de%20remboursement%20de%20frais%20de%20voyage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :