TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPENSES IMMOBILISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capital expenditure
1, fiche 1, Anglais, capital%20expenditure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The capital costs that a licensee estimates will be incurred by the licensee during any 12 month period ... amortized over a five year period ... 2, fiche 1, Anglais, - capital%20expenditure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépenses d'immobilisation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9penses%20d%27immobilisation
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] coûts en capital estimatifs qui seront engagés par le titulaire au cours d'une période de 12 mois [...] amortis sur une période de cinq ans [...] 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9penses%20d%27immobilisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dépenses d'immobilisation : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9penses%20d%27immobilisation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dépense d'immobilisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
- Real Estate
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fixed capital expenditure 1, fiche 2, Anglais, fixed%20capital%20expenditure
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
- Immobilier
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dépenses d'immobilisation
1, fiche 2, Français, d%C3%A9penses%20d%27immobilisation
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dépenses en capital fixe 1, fiche 2, Français, d%C3%A9penses%20en%20capital%20fixe
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- dépense d'immobilisation
- dépense en capital fixe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Bienes raíces
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- gastos de inmovilización
1, fiche 2, Espagnol, gastos%20de%20inmovilizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- gastos en capital fijo 1, fiche 2, Espagnol, gastos%20en%20capital%20fijo
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :