TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPENSES LOCALES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- local costs
1, fiche 1, Anglais, local%20costs
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The costs relating to export transactions in a given country. 2, fiche 1, Anglais, - local%20costs
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When competitive circumstances warrant, financing for a portion of local costs incurred by the buyer may also be arranged. 3, fiche 1, Anglais, - local%20costs
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- local cost
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépenses locales
1, fiche 1, Français, d%C3%A9penses%20locales
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- frais locaux 2, fiche 1, Français, frais%20locaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépenses connexes à l'opération d'exploitation dans un pays. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9penses%20locales
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la concurrence le justifie, la Société peut aussi aménager le financement d'une partie des frais locaux engagés par l'acheteur. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9penses%20locales
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dépense locale
- frais local
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- costos en moneda nacional
1, fiche 1, Espagnol, costos%20en%20moneda%20nacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gastos locales 1, fiche 1, Espagnol, gastos%20locales
correct, nom masculin, Chili
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Costos correspondientes a operaciones de exportación en un país dado. 1, fiche 1, Espagnol, - costos%20en%20moneda%20nacional
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- costo en moneda nacional
- gasto local
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in-area expenditure 1, fiche 2, Anglais, in%2Darea%20expenditure
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dépenses locales
1, fiche 2, Français, d%C3%A9penses%20locales
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Finance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- in-area expenses 1, fiche 3, Anglais, in%2Darea%20expenses
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Finances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dépenses locales
1, fiche 3, Français, d%C3%A9penses%20locales
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :