TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPLACEMENT DEXTRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dextral displacement
1, fiche 1, Anglais, dextral%20displacement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- right-lateral displacement 2, fiche 1, Anglais, right%2Dlateral%20displacement
correct, voir observation
- right lateral displacement 3, fiche 1, Anglais, right%20lateral%20displacement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the Yukon the leading edge of the accreted terranes is truncated by the through-going, northwest-trending Tintina Fault. Restoration of its dextral displacement of between 425 to 500 km ... permits the leading edge southwest of the fault to merge with the leading edge of the accreted terranes in a salient northeast of the fault. 4, fiche 1, Anglais, - dextral%20displacement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The best-known transform plate boundary is the San Andreas fault system, which accommodates the right-lateral displacement between the North American and Pacific plates. 5, fiche 1, Anglais, - dextral%20displacement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
right-lateral displacement: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - dextral%20displacement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déplacement dextre
1, fiche 1, Français, d%C3%A9placement%20dextre
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au Yukon, la bordure frontale des terranes accrétés est tronquée par la faille de Tintina de direction nord-ouest. La reconstitution du déplacement dextre le long de cette faille, qui se situe entre 425 et 500 km [...], permet de relier la bordure frontale des terranes accrétés au sud-ouest de la faille à celle qui apparaît dans un promontoire au nord-est de celle-ci. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9placement%20dextre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
déplacement dextre : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9placement%20dextre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :