TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPOT PLAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- beach deposit
1, fiche 1, Anglais, beach%20deposit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An alluvial concentration] of mineral formed by the grinding action of natural forces (wind, wave, or frost) and the selective transporting action of tides and winds. 2, fiche 1, Anglais, - beach%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The dolomite and limest one bedrock in the BNPD area is generally overlain by layers of dense glacial till, consisting of sandy silt with a trace of clay, with small gravel cobbles and boulders in some parts. These are in turn overlain by recent beach deposits composed of sand, gravel and cobbles with boulders. 3, fiche 1, Anglais, - beach%20deposit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt de plage
1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20plage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dépôt de rivage 2, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20rivage
correct, nom masculin
- dépôt du rivage 3, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20du%20rivage
nom masculin
- débris du rivage 3, fiche 1, Français, d%C3%A9bris%20du%20rivage
nom masculin, pluriel
- sédiment de rivage 2, fiche 1, Français, s%C3%A9diment%20de%20rivage
nom masculin
- dépôt côtier 4, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20c%C3%B4tier
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la formation des dépôts de plages et de dunes sont intervenus : mouvements eustatiques, variations paléoclimatiques (y compris direction des vents), direction des courants... 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20plage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les dépôts de rivage s'ordonnent en ordre principal en lentilles allongées et étroites. Sur les premiers fonds, les courants déposent les matériaux en bancs ou barres immergés [...] qui, par accroissement, émergent en formant des digues, flèches ou cordon littoraux, rectilignes ou incurvés. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20plage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Minerales varios (Minas metálicas)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- depósito de playa
1, fiche 1, Espagnol, dep%C3%B3sito%20de%20playa
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- depósito en la playa 2, fiche 1, Espagnol, dep%C3%B3sito%20en%20la%20playa
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-01-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- beach dump 1, fiche 2, Anglais, beach%20dump
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dépôt de plage
1, fiche 2, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20plage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :