TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPRESSION COTIERE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nor'easter
1, fiche 1, Anglais, nor%27easter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- northeaster 2, fiche 1, Anglais, northeaster
correct
- northeaster storm 3, fiche 1, Anglais, northeaster%20storm
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a storm along the East Coast of North America, so called because the winds over the coastal area are typically from the northeast. 4, fiche 1, Anglais, - nor%27easter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tempête du nordet
1, fiche 1, Français, temp%C3%AAte%20du%20nordet
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dépression côtière 2, fiche 1, Français, d%C3%A9pression%20c%C3%B4ti%C3%A8re
correct, nom féminin
- tempête du nord-est 3, fiche 1, Français, temp%C3%AAte%20du%20nord%2Dest
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tempête cyclonique de la côte est de l'Amérique du Nord ainsi appelée parce que les vents côtiers viennent du nord-est. 3, fiche 1, Français, - temp%C3%AAte%20du%20nordet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Glaciology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- shore depression
1, fiche 2, Anglais, shore%20depression
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Depression in the ice cover along the shore often caused by change in water level. 1, fiche 2, Anglais, - shore%20depression
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Glaciologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dépression riveraine
1, fiche 2, Français, d%C3%A9pression%20riveraine
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dépression côtière 2, fiche 2, Français, d%C3%A9pression%20c%C3%B4ti%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dépression dans la couverture de glace le long de la côte, souvent causée par un changement dans le niveau de l'eau. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9pression%20riveraine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :